Anfang 2016 erschien – zeitgleich zur kommentierten Neuedition von Adolf Hitlers Mein Kampf – in der filmedition suhrkamp die DVD Helmut Qualtinger liest »Mein Kampf«, eingeleitet von Willi Winkler. Sie dokumentiert eine Lesung vom 8. Mai 1985 im Auditorium Maximum der Universität Wien, deren Mitschnitt 1996 vom ORF erstmals ausgestrahlt wurde. Qualtingers interpretatorische Auseinandersetzung mit Hitlers Text beginnt indes schon 1973, wo er am 30. Januar in Hamburg erstmals öffentlich daraus vortrug. Im selben Jahr folgte eine vieldiskutierte Tournee durch mehrere deutsche Städte, in Österreich erschien eine Langspielplattenfassung, und Mitte 1974 sendete das ZDF eine TV-Aufzeichnung.
Aus aktuellem Anlass lesen wir – zu Zeitlupen von Qualtingers Gestik und Mimik während seines 1985er-Vortrags – eine Montage aus der publizistischen Begleitspur zu den Auftritten ab Januar 1973. Abgesehen vom möglichen historischen Interesse mag die so entstehende Überblendung von vier Zeitschichten (1924-26, 1973, 1985 und 2016) teils Schleifen des Diskurses sichtbar machen, teils jedoch auch illustrieren, wie die Gewissheiten von gestern zu den Ungewissheiten von morgen werden können. Wie Qualtinger verzichten wir dabei auf eigene Worte.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Für die Bereitstellung des Materials danken wir dem Deutschen Kabarettarchiv in Mainz.
Kathrin Röggla, *1971, österreichische Schriftstellerin aus Berlin.
Johannes Ullmaier, *1968, unterrichtet an der Universität Mainz.
(Aufnahme: Frankfurt am Main, 9. Nov. 2016)
