Harald Beck, geboren 1951 in München, übersetzte James Joyces
Dubliners, den Monolog der Molly Bloom aus
Ulysses und den Anfang von
Finnegans Wake ins Deutsche. Neben weiteren Veröffentlichungen zu Joyces Werken ist er Mitherausgeber der
James Joyce Online Notes.